الرئيسية / البطاقة
PASTIS 51، ريكارد، Casanis 2cl
Pastis 51, Ricard, Casanis 2cl
3.90€
PASTIS هنري Bardouin 2cl
Pastis Henry Bardouin 2cl
4.20€
مارتيني الأحمر، الأبيض 5cl
Martini Rosso, Bianco 5cl
4.20€
سوز، تجار جملة وتجزئة، مسقط 5cl
Suze, Salers, Muscat 5cl
4.00€
بورتو، كمباري 5cl
Porto, Campari 5cl
4.30€
قير 14CL النبيذ الأبيض
Kir au vin blanc 14cl
4.40€
14C Auvergnat
Kir Auvergnat 14cl
4.50€
شفتين Lillet، 5cl الأبيض
Lillet rouge, blanc 5cl
3.90€
10cl الأمريكي
Americano 10cl
8.00€
أبيرول سبريتز 10cl
Apérol Spritz 10cl
7.00€
قطع جوزيف بيرير 13cl
La coupe Joseph Perrier 13cl
11.00€
قطع بول روجر 13cl
La coupe Pol Roger 13cl
12.00€
جوزيف بيرير 75cl زجاجة
La Bouteille Joseph Perrier 75cl
70.00€
وبول روجر 75cl زجاجة
La Bouteille Pol Roger 75cl
80.00€
زجاجة 75cl Ruinart بلان دي بلانك
La Bouteille Ruinart Blanc de Blancs 75cl
120.00€
بيرير 33cl
Perrier 33cl
4.80€
كوكا كولا / لايت / صفر 33cl
Coca Cola / Light/ Zéro 33cl
4.80€
أورانجينا، 25cl شاي مثلج
Orangina, Ice Tea 25cl
4.80€
شويبس / Agrum'25cl
Schweppes / Agrum'25cl
4.80€
الفواكه امرنا البرتقال والليمون والجريب فروت
Fruits pressés Orange, citron, pamplemousse
5.00€
الثلاثي عجلة من امرنا
Trio pressé
8.00€
عصير الليمون 25cl
Limonade 25cl
4.40€
فيتيل 25cl
Vittel 25cl
3.60€
الحليب البارد 25cl
Lait froid 25cl
3.60€
القهوة أو الشاي المثلج منزل
Café ou thé glacé maison
5.50€
عصائر من الفواكه 25cl
Jus de fruits 25cl
4.60€
اللبن 25cl اختيار العطور
Milkshake 25cl Parfum au choix
9.00€
شراب ملحق
Supplément sirop
0.20€
عصير التفاح ويك جوده
Cidre Loïc Raison
4.80€
من 17H إلى 20H
De 17h à 20h
نصف لتر من عصير الليمون أو بيرييه أو كوكا كولا
La pinte de limonade ou Perrier ou Coca-Cola
5.50€
ومكاييل ستيلا ارتواز
La pinte Stella Artois
5.00€
كل الكوكتيلات
Tous les cocktails
6.50€
Pressions
Pressions
25cl
Pinte
ستيلا ارتواز
Stella Artois
4.50€
8.40€
1664، موناكو
1664, Monaco
4.80€
9.10€
يفي دير
Abbaye de Leffe
4.90€
9.40€
Hoegaarden
Hoegaarden
4.90€
9.40€
بينكون BIERE
Picon Bière
5.50€
10.00€
البيرة لحظة الاتصال بنا
Bière du moment Nous consulter
زجاجات
Bouteilles
Kronenbourg (بدون كحول) 25cl
Kronenbourg (sans alcool) 25cl
4.80€
هاينكن 33cl
Heineken 33cl
5.70€
33cl ولي العهد
Corona 33cl
6.40€
Pelforth 33cl البني
Pelforth brune 33cl
6.40€
شراب ملحق
Supplément sirop
0.20€
Rouges
Rouges
14cl
H.H
كوتس دو رون AOC فيدال فلوري
Côtes du Rhône AOC Vidal Fleury
4.30€
3.30€
شينون AOC دومين بوسيجور
Chinon AOC Domaine Beauséjour
5.20€
4.20€
Brouilly AOC ديدييه Desvignes
Brouilly AOC Didier Desvignes
5.70€
4.70€
بوردو AOC قلعة هوت بلايانا
Bordeaux AOC Château Haut Blagnac
4.70€
3.70€
AOC بوردو سوب شاتو سيغان
Bordeaux Sup AOC Château Seguin
5.70€
4.70€
صباح AOC البلوط برميل
Morgon AOC Fût de Chêne
6.20€
5.20€
بياض
Blancs
شاردونيه AOC يدفع ديفوار تشرين النبيذ
Chardonnay AOC Vin de Pays d'OC
4.30€
3.30€
كوتس دو رون القرى AOC
Côtes du Rhône Village AOC
4.70€
3.70€
AOC الألزاس Gewurztraminer ويك
Gewurtztraminer Alsace AOC Weck
5.20€
4.20€
شابلي AOC كلود Ecuelle
Chablis AOC Claude Ecuelle
6.70€
5.70€
بويي Fuissé AOC كريستوف الكلب
Pouilly Fuissé AOC Christophe Terrier
6.70€
5.70€
ورود
Rosés
وبرون اوب Oplézir
Luberon AOP Oplézir
5.20€
4.20€
كوتس دي بروفانس AOC
Côtes de Provence AOC
6.70€
5.70€
سان رافعة شوكية كورسيكا
San Muletto Corse
4.70€
3.70€
وحدها أو مع حصة
Seul ou à partager
بلانش دو Cantalou اللحوم الباردة المتنوعة والجبن
Planche du Cantalou Assortiment de charcuterie et fromage
18.00€
لوحة دو Bougnat تخفيضات البرد متنوعة
Planche du Bougnat Assortiment de charcuterie
18.00€
لوحة الجبن 3
Planche 3 fromages
14.00€
المقبلات المتنوعة حلقات البصل والعصي موزاريلا، بيجنيتس دي calamars، حلقات الفلفل
Assortiments de tapas Onion rings, mozzarella sticks, beignets de calamars, pepper rings
16.00€
تارتيني الإيطالي الطماطم وجبن موزاريلا، بيستو، الخبز موازان
Tartine Italienne Tomate, mozzarella, pistou, pain Moisan
9.00€
تارتيني Cantalienne كانتال وزيت الزيتون والخبز Moison
Tartine Cantalienne Cantal, huile d'olive, pain Moison
7.00€
تارتيني أوفيرني لحم الخنزير، كانتال، الخبز Moison
Tartine Auvergnate Jambon de pays, cantal, pain Moison
8.00€
تارتيني النرويجية البطاطا المهروسة مع الثوم المعمر، سمك السلمون المدخن، الخبز Moison
Tartine Norvégienne Écrasé de pomme de terre à la ciboulette, saumon fumé, pain Moison
10.00€
لوحة من البطاطس المقلية
Assiette de frites
7.00€
كروك مسيو، البطاطس، سلطة
Croque Monsieur, frites, salade
10.00€
كروك مدام، البطاطس، سلطة
Croque Madame, frites, salade
11.00€
حار برج الكلب، بطاطا
Hot Dog de la Tour, frites
11.00€
نادي الدجاج والبطاطا المقلية، سلطة
Club poulet, frites, salade
15.00€
سمك السلمون نادي، والبطاطس، سلطة
Club saumon, frites, salade
17.00€
الجن الفوران الجن، عصير الليمون، وقصب السكر، بيرير
Gin Fizz Gin, jus de citron, sucre de canne, Perrier
8.50€
زهرة الأقحوان تكيلا، ثانية الثلاثي، الكباد
Margarita Tequila, triple sec, citron
8.50€
بينا كولادا الروم وعصير الأناناس وجوز الهند الجليد
Pina Colada Rhum, jus d'ananas, glace coco
8.50€
كوكتيل الكايبيرينها كاشا ç ا، والجير والسكر البني
Caïpirinha Cachaça, citron vert, sucre roux
8.50€
تكيلا شروق الشمس تكيلا، عصير البرتقال، الرمان
Tequila Sunrise Tequila, jus d'orange, grenadine
8.50€
الجنس على الشاطئ الفودكا، البطيخ المسكرات، وعصير الأناناس، عصير التوت البري
Sex on the beach Vodka, liqueur de melon, jus d'ananas, jus de cranberry
8.50€
Cosmopolitain التوت البري، ثانية الثلاثي، الفودكا، وتقلص الليمون
Cosmopolitain Cranberry, triple sec, vodka, citron pressé
8.50€
Ti'Punch الروم، والجير، وقصب السكر
Ti'Punch Rhum agricole, citron vert, sucre de canne
8.50€
سيدة بيضاء الجن، ثانية الثلاثي، قصب السكر
White Lady Gin, triple sec, sucre de canne
8.50€
موخيتو رم، والجير والسكر البني، والنعناع الطازج، بيرير
Mojito Rhum, citron vert, sucre roux, menthe fraîche, Perrier
8.50€
رويال موخيتو رم، والجير والسكر البني، والنعناع الطازج والشمبانيا
Mojito Royal Rhum, citron vert, sucre roux, menthe fraîche, champagne
11.00€
أكوا الليمون الليمون تقلص وشراب النعناع، بيرير
Aqua Lemon Citron pressé, sirop de menthe, Perrier
6.50€
غريب كوكتيل الفواكه
Exotic Cocktail de fruits
6.50€
ملس
Smoothie
7.50€
الويسكي 4cl
Whiskies 4cl
جيمسون
Jameson
7.00€
Glenfiddich
Glenfiddich
9.00€
العلامة السوداء JW
Black Label J.W
9.00€
العلامة الحمراء JW
Red Label J.W
9.00€
جاك دانييلز
Jack Daniel's
9.00€
Talisker 10 سنوات
Talisker 10 ans
11.00€
Lagavulin 16 عاما
Lagavulin 16 ans
13.00€
كونيمارا
Connemara
12.00€
ماكالان
Macallan
13.00€
غلين غرانت
Glen Grant
12.00€
الروم 4cl
Rhum 4cl
دبلوماسي
Diplomatico
11.90€
دون بوب
Don papa
11.00€
رم شراب مسكر
Rhum
8.00€
الكحول الآخرين
Autre alcool
الفودكا، الجن
Vodka, gin
8.00€
تكيلا
Tequila
8.00€
ماليبو
Malibu
8.00€
الجن بومباي الياقوت
Gin Bombay Sapphire
10.00€
الجن بول الكلب
Gin Bull Dog
11.00€
حساء. مشروب غازي
Sup. Soda
3.00€
بس أرماجناك 4cl
Bas Armagnac 4cl
6 سنوات
6 ans
9.00€
12 عاما
12 ans
12.00€
4cl الكونياك
Cognac 4cl
كونياك VS
Cognac VS
9.00€
ريمي مارتن
Rémy Martin
10.00€
XO Delaitre
XO Delaitre
15.00€
كالفادوس 4cl
Calvados 4cl
والد ماغلوار VSOP
Père Magloire VSOP
10.00€
شاتو دو برويل 8 سنوات
Château du Breuil 8 ans
12.00€
4cl براندي
Eaux de vie 4cl
الكمثرى وليام
Poire William's
9.00€
التوت، ميرابل
Framboise, Mirabelle
9.00€
لويزة كودرك
Verveine Couderc
9.00€
البرقوق كودرك
Prune de Couderc
9.00€
ماري Brizard
Marie Brizard
8.00€
امرتو]
Amaretto
8.00€
تفاحة
Manzana
8.00€
الحصول على 27، واحصل على 31
Get 27, Get 31
8.00€
الأسوار
Bailey's
8.00€
قهوة نوار بيرل عربي 100٪
Café Perle noire 100% Arabica
2.30€
قهوة منزوعة الكافيين
Décaféiné
2.30€
قهوة + وعاء الحليب
Café + pot de lait
2.50€
القهوة طويلة
Café allongé
2.50€
الكذب وعاء الحليب +
Allongé + pot de lait
2.60€
كريم
Crème
4.20€
الشوكولاته القديمة
Chocolat à l'ancienne
4.50€
شاي اعشاب الحليب والليمون والتسريب
Thé parfumé Lait, citron, infusion
4.20€
القهوة / الشوكولاته فيينا
Café / Chocolat Viennois
5.00€
كابتشينو
Cappuccino
5.50€
بحث سبل تطوير النبيذ مع القرفة
Vin chaud à la cannelle
6.00€
مشروب روحي رم
Grog au rhum
6.00€
قهوة ايرلندية
Irish Coffee
10.00€
الفرنسية القهوة
French Coffee
10.00€
متزايد
Croissant
2.00€
خبز بالشكلاطة
Pain au chocolat
2.00€
مربى شطيرة
Tartine confiture
2.00€
يمكن البرتقال
Pot confiture
1.00€
زبدة صغيرة
Mini beurre
0.80€
صيغة الإفطار
Formule Petit-Déjeuner
9.00€
1 مشروب ساخن: كريم والشوكولاته والشاي أو القهوة على طول (القهوة مزدوجة + 1 €)
1 boisson chaude : Crème, chocolat, thé ou café long (double café +1.00€)
1 المعجنات
1 viennoiserie
1 البرتقال المضغوط
1 orange pressée
صيغة الإفطار الإنجليزية
Formule Petit-Déjeuner Anglais
13.00€
1 مشروب ساخن: كريم والشوكولاته والشاي أو القهوة على طول (مزدوجة قهوة + 1 €)
1 boisson chaude : Crème, chocolat, thé ou café long (Double café +1.00€)
1 المعجنات
1 viennoiserie
1 البرتقال المضغوط
1 orange pressée
1 سهل عجة البيض أو طبق 3 أجزاء
1 omelette nature ou œuf au plat 3 pièces
من الاثنين إلى الجمعة 12H-15H (ما عدا أيام العطل)
Du lundi au vendredi 12h-15h (hors jours fériés)
كاتب + الطبق الرئيسي + الحلوى OR
Entrée+ Plat OU Plat+Dessert
16.00€
كاتب + الرئيسية + حلويات
Entrée + Plat+ Dessert
20.00€
- 12 عاما
- 12 Ans
القائمة أطفال
Kids Menu
12.00€
وجبة من اختيارك):
Plat au choix
- شريحة لحم مقطعة
- Steak haché
- السجق فرانكفورت
- Saucisse de Frankfort
- قطع الدجاج
- Nuggets de poulet
يرافقه (اختيار واحد):
Accompagnement au choix
- فريتس
- Frites
- أرز
- Riz
- Coquillettes
- Coquillettes
الحلوى :
Dessert
- شراب مع الماء (اختياري) والكرة الأولى من الجليد
- Sirop à l'eau (au choix) et 1e boule de glace
المايونيز بد البيض
L'Incontournable œuf mayonnaise
6.00€
القواقع بورجوندي
Escargots de Bourgogne
Par 6 8.00€
Par 12 14.00€
كريم من الوقت
Velouté du moment
8.00€
فطائر فوا جرا من الجنوب الغربي والصلصة رئيس
Foie gras du sud ouest et chutney du chef
17.50€
سمك السلمون المدخن والجبن كريم مع الأعشاب وبلينيس
Saumon fumé, fromage frais aux fines herbes et son blinis
12.50€
نخاع العظام مزراب لديه الملح ونخب poilâne الخبز
Os a moelle gouttière a la fleur de sel, pain poilâne toasté
9.00€
الفطر المقلي، فطر المحار وتشانتيريليس
Poêlée de champignons, pleurote et girolles
9.00€
شوربة البصل الفرنسية
Soupe a l'oignon gratinée
8.00€
الجمبري المقلي، كريم الثوم المعمر
Beignets de gambas, crème ciboulette
9.00€
ترين البلاد مع الفلفل الأخضر وكونياك
Terrine de campagne au poivre vert et cognac
7.00€
سلاد قيصر الخس والبيض والدجاج المشوي، الخبز المحمص، جبنة البارميزان، الخبز المحمص وصلصة الأنشوجة
Salade Caesar Salade romaine, œufs, poulet grillé, croûton, parmesan, croutons et sauce aux anchois
15.50€
الماعز سلطة الجبن ورقة سلطة، جبن الماعز ولحم الخنزير المقدد
Salade Chèvre chaud salade frisée, chèvre chaud et lardons
16.00€
سلطة أوفيرني الخس، والطماطم، ولحم الخنزير أوفيرني، كانتال والمكسرات والفطر والبطاطا الواحد
Salade Auvergnate Salade verte, tomates, jambon d'auvergne, cantal, noix, champignons er pommes de terre
16.00€
سلطة نباتية (وفقا لالرأس)
Salade végétarienne (selon le chef)
15.50€
تورنيدوس من لحم روسيني، صلصة الفلفل والبطاطا غرتن
Tournedos de bœuf façon Rossini, sauce au poivre, gratin dauphinois
18.50€
صدر البط المشوي مع كريم موريل، البطاطا المهروسة والفطر
Magret de canard rôti à la crème de morille, écrasé de pomme de terre et champignons
18.50€
لحوم البقر رز "تجار جملة وتجزئة" من جانبنا على استعداد، والبطاطا المقلية
Tartare de bœuf "Salers" préparé par nos soins, frites maison
16.50€
كوردون بلو منزل في كانتال، سلطة البطاطس
Cordon bleu maison au Cantal, frites salade
17.50€
ايفل ماك برغر اللحم "تجار جملة وتجزئة" وذاب كانتال، البطاطا المقلية، سلطة ملحق بيكون + 2.5 €
Mac Eiffel burger à la viande de "Salers" et cantal fondu, frites, salade supplement bacon +2.5€
17.50€
مناقصة انتركوت ولذيذ، زبدة الخدم، البطاطا المقلية
Entrecôte tendre et savoureuse, beurre maitre d'hôtel, pommes sautées
24.00€
رف تفحم من الضأن او الآمرة، والفاصوليا الخضراء والبطاطا المقلية
Carré d'agneau rôti au jus, haricots verts et pommes sautées
18.50€
موافقة خنزير مزارع صلصة الخردل وaligot
Cote de cochon fermier sauce moutarde et son aligot
17.00€
الثنائي من سمك السلمون والجمبري وصلصة الزعفران، والكراث
Duo de saumon et gambas, sauce safranée, fondue de poireaux
18.50€
أكلة مع القريدس وسانت جاك
Risotto de gambas et Saint Jacques
19.00€
الأصفر المشوي عصير دجاج المزرعة، البطاطس المقلية
Poulet fermier jaune rôti au jus, pommes sautées
15.50€
AAAAA السجق والبصل المخلل والبطاطا المهروسة
Andouillette AAAAA, oignons confits et purée maison
16.00€
أكلة نباتي والخضروات المشوية
Risotto végane et légumes grillés
15.50€
ملحق التعبئة البطاطا المقلية، سلطة، والفاصوليا الخضراء والأرز وaligot والبطاطا المهروسة والبطاطا المقلية والخضار المقلية
Supplément garniture Frites, salade, haricots verts, riz, aligot, purée, pommes sautées et poêlés de légumes
5.00€
ل1 شخص
Pour 1 Personne
انتريكوت XXL 450gr / 500gr اختيار تتصدر
Entrecôte XXL 450gr/500gr Garniture au choix
35.00€
اختيار الجبن
Fromage au choix
7.00€
مجلس 3 الجبن لاختيار
Planche de 3 fromages au choix
14.00€
سانت مارسيلين مشوي
Saint Marcelin rôti
10.00€
كامامبير مشوي نصف مع العسل
Demi camembert rôti au miel
9.00€
الأزرق أوفيرني
Bleu d'Auvergne
كانتال بين
Cantal entre-deux
سانت نيكتير
St Nectaire fermier
جبن الكممبير
Camembert au lait cru
كريمة بالشكولاطة
Mousse au chocolat
6.50€
منزل بروليه كريم
Crème brulée maison
8.00€
الشوكولاته منزل الكعكة، والآيس كريم الفانيليا
Moelleux au chocolat maison, glace vanille
7.50€
تارت تأتين مع الثلج المنزل
Tarte Tatin maison avec Glace
8.00€
تارت تأتين مع ارتفاع كالفادوس منزل
Tarte Tatin maison avec flambée au calvados
10.00€
بريوش بيت الخبز، كريم الكراميل
Pain perdu brioché maison, glace caramel
8.00€
بابا روم
Baba au rhum
9.50€
كريب نوتيلا أو السكر
Crêpe au sucre ou nutella
7.50€
كريب سوزيت
Crêpe Suzette
9.50€
جوز الهند الفطيرة منزل الباريسي
Flan parisien coco maison
7.50€
تنهار أبل مع آيس كريم الفانيليا
Crumble aux pommes, glace vanille
9.00€
والفانيليا، والقهوة، والشوكولاته، المملحة الزبدة الكرمل، والروم الزبيب، والكشمش والفراولة والليمون والعنب والخوخ والفستق
Vanille, café, chocolat, caramel beurre salé, rhum raisin, cassis, fraise, citron vert, pêche de vignes et Pistache
La boule 2.60€
الملحق قشدة
Supplément crème fouettée
1.00€
الشوكولاته / كافيه ليجوا
Chocolat / Café Liégeois
8.50€
الفراولة ميلبا
Fraise Melba
8.50€
كولونيل
Colonel
9.00€
سيدة بيضاء
Dame Blanche
8.50€
أحمر
Rouges
14cl
25cl
75cl
كوتس دو رون AOC احتياطي فيدال فلوري
Côtes du Rhône AOC Réserve Vidal Fleury
4.30€
7.90€
23.00€
شينون AOC دومين بوسيجور
Chinon AOC Domaine Beauséjour
5.20€
9.70€
22.00€
Brouilly AOC Didider Desvignes
Brouilly AOC Didider Desvignes
5.70€
10.50€
31.00€
بوردو AOC قلعة هوت بلايانا
Bordeaux AOC Château Haut Blagnac
4.70€
8.80€
26.00€
AOC بوردو سوب شاتو سيغان
Bordeaux Sup AOC Château Seguin
5.70€
9.70€
28.00€
صباح AOC البلوط أنتوني Charvet
Morgon AOC Fût de chêne Anthony Charvet
6.20€
11.50€
34.00€
لند دي بوميرول AOC القلعة الغابات
Lalande de Pomerol AOC Château La Forêt
36.00€
كوتس دو رون القرى AOC خطة الله
Côtes du Rhône Village AOC Plan de Dieu
30.00€
القديس يوسف AOC دومين جديد
St Joseph AOC Domaine Novis
38.00€
Chirouble الطبيعة AOC واضاف "بدون معاناة" ديدييه Desvignes
Chirouble Nature AOC "Sans souffre" Didier Desvignes
31.00€
Médoc Cru Bourgeois AOC Château Castera
Médoc Cru Bourgeois AOC Château Castera
39.00€
طاحونة AOC الأرض المنغنيز
Moulin à vent AOC Terre de Manganèse
41.00€
سانت إيميليو غراند كرو AOC لا شابيل منتدى قلعة موين
St Emilion Grand Cru AOC La Chapelle aux Moines
45.00€
بورجوندي سافيني ليه Beaunes AOC
Bourgogne Savigny-Les-Beaunes AOC
49.00€
AOC سانت إستيف شاتو لاروز برانا
Saint Estèphe AOC Château La Rose Brana
59.00€
بياض
Blancs
شاردونيه AOC يدفع ديفوار تشرين النبيذ
Chardonnay AOC Vin de pays d'OC
4.30€
7.90€
23.00€
AOC الألزاس Gewurztraminer كليمنت WEC
Gewurtztraminer Alsace AOC Clément Wec
5.20€
9.70€
28.00€
فيوجنير نطاق Viranel
Viognier Domaine Viranel
5.50€
9.80€
29.00€
سانسيري AOC الميدان والبراميل
Sancerre AOC Domaine La Tonnellerie
6.60€
12.20€
35.00€
شابلي AOC Vieilles VIGNES كلود السلطانية
Chablis AOC Vieilles Vignes Claude Ecuelle
6.70€
12.30€
36.00€
كوتس دي GASCOGNE IPG نطاق Cambos
Côtes de Gascogne IPG Domaine Cambos
4.70€
8.50€
26.00€
بويي Fuissé AOC كلوس Ressier C.Terrier
Pouilly Fuissé AOC Clos Ressier C.Terrier
6.70€
12.30€
36.00€
ورود
Rosés
سان Pedrone
San Pedrone
4.70€
8.50€
27.00€
كوتس دي بروفانس اوب جوهر الشىء
Côtes de Provence AOP Elixir
6.70€
12.30€
36.00€
Champagnes
Champagnes
13cl
75cl
Gremillet
Gremillet
11.00€
70.00€
بول روجر
Pol Roger
12.00€
80.00€
Gremillet Cuvée بلان الأبيض واضح
Gremillet Cuvée évidence Blanc de blanc
110.00€