الرئيسية / البطاقة
صيغة الإفطار
Formule Petit-Déjeuner
9.00€
مشروب ساخن واحد: كريمة أو شوكولاتة أو شاي أو قهوة طويلة (قهوة مزدوجة + 1.00 يورو)
1 boisson chaude : Crème, chocolat, thé ou café long (double café +1.00€)
1 معجنات وخبز مربى زبدة
1 viennoiserie et pain beurre confiture
1 البرتقال المضغوط
1 orange pressée
وجبة الإفطار الانجليزية
Petit-Déj Anglais
13.00€
مشروب ساخن واحد: كريمة ، شوكولاتة ، شاي أو قهوة طويلة (قهوة مزدوجة + 1.00 يورو)
1 boisson chaude : Crème, chocolat, thé ou café long (Double café +1.00€)
1 معجنات وخبز مربى زبدة
1 viennoiserie et pain beurre confiture
1 البرتقال المضغوط
1 orange pressée
1 أومليت مقلي - 3 قطع لحم مقدد أو سمك سلمون جرافلاكس
1 omelette au plat - 3pcs bacon ou saumon gravlax
متزايد
Croissant
2.00€
خبز بالشكلاطة
Pain au chocolat
2.00€
نخب المربى
Tartine confiture
2.00€
يمكنني صنع المربى
Pot confiture
1.00€
زبدة صغيرة
Mini beurre
0.80€
قهوة 100٪ أرابيكا لؤلؤ أسود
Café Perle noire 100% Arabica
2.30€
منزوعة الكافيين
Décaféiné
2.30€
قهوة + قدر حليب
Café + pot de lait
2.50€
قهوة طويلة
Café allongé
2.50€
مستلقية + قدر حليب
Allongé + pot de lait
2.70€
كريم
Crème
4.50€
شوكولاتة قديمة الطراز
Chocolat à l'ancienne
5.00€
شاي معطر حليب ، ليمون ، منقوع
Thé parfumé Lait, citron, infusion
4.50€
قهوة فيينا / شوكولاتة
Café / Chocolat Viennois
5.50€
كابتشينو
Cappuccino
5.50€
نبيذ القرفة
Vin chaud à la cannelle
6.00€
رم تودي
Grog au rhum
7.00€
قهوة ايرلندية
Irish Coffee
14.00€
قهوة فرنسية
French Coffee
14.00€
طبق بطاطا مقلية منزلية
Assiette de frites maison
7.50€
شاركوتيري أو لوح مختلط
Planche de charcuterie ou mixte
19.00€
مجلس برج ايفل أصابع جزر وخيار ، فجل ، سبرينج رول خضار ، سلمون جرافلاكس ، بطاطا حلوة مقلية
Planche Tour Eiffel Bâtonnets de carottes et concombre, radis, nems de légumes, saumon gravlax, frites de patates douce
19.00€
فطيرة حبار ، صوص تارتار
Beignet de calamars, sauce tartare
14.00€
Croque Monsieur فاتح للشهية
Croque Monsieur apéro
8.00€
جندوفلي مشوي ، صوص فيرجن
Couteaux à la plancha, sauce vierge
11.80€
نصف كمبيرت محمص بالعسل ، توست
Demi camembert rôti au miel, pain grillé
8.50€
لوح سجق زبدة ، مخلل ، خبز
Planche de saucisson Beurre, cornichon, pain
5.00€
مايونيز بيض محلي الصنع
Œuf mayonnaise maison
6.50€
شريحة من سمك السلمون المحمص
Tranche de saumon gravlax, pain grillé
12.50€
سبرينج رول خضروات منزلية ، صلصة حلوة و لاذعة
Nems de légumes maison, sauce aigre douce
9.50€
جندوفلي مشوي ، صوص فيرجن
Couteaux à la plancha, sauce vierge
11.80€
الحلزون مع زبدة البقدونس
Escargots au beurre persillé
X 6 9.00€
X 12 17.00€
فطر بري مقلي ، بيض مسلوق
Poêlée de champignons des bois, œuf poché
8.50€
- 12 عاما
- 12 Ans
القائمة الأطفال
Menu enfant
12.00€
شريحة لحم مقطعة ، بطاطا مقلية أو باستا لحم خنزير
Steak haché, frites ou Jambon pâtes
شراب ماء / بولة آيس كريم
Sirop à l'eau / Boule de glace
سلطة سيزار خس روماني ، خبز محمص ، بيض ، دجاج بالبقسماط ، بارميزان مبشور ، صلصة خل الأنشوجة
Salade César Salade romaine, croutons, œufs, poulet pané, copeaux de parmesan, sauce vinaigrette aux anchois
15.50€
وعاء سلطة بوكي (سمك السلمون الجرافلاكس أو الدجاج) ، أرز معطر ، جزر مبشور ، خيار ، ذرة ، براعم الفاصوليا ، أفوكادو ، فاصوليا
Salade Poke bowl (Saumon gravlax ou poulet), riz parfumé, carottes râpées, concombre, maïs, pousses de soja, avocat, fèves
16.00€
سلطة الجزار سلطة ، طماطم ، بطاطس بقدونس ، صدر مشوي ، لحم بقري مفروم وبيض مقلي
Salade du boucher Salade, tomates, pommes persillées, poitrine grillé, steak haché et son œuf au plat
17.00€
نخب السيد أو السيدة مع خبز poilâne ، سلطة
Tartine Monsieur ou Madame Au pain poilâne, salade
12.00€
توست الأفوكادو و بيضه مسلوق سلطة مشكل
Avocado toast Et son œuf poché, salade mélangée
13.50€
تارتار لحم بقري كلاسيكي أو إيطالي بطاطا منزلية وسلطة
Tartare de bœuf classique ou à l'Italienne Frites maison et salade
16.50€
مقلي لحم بقري مقلي 350 جرام كحد أدنى بطاطا مقلية منزلية ، صوص برنيز
Entrecôte de bœuf poêlée min 350g Frites maison, sauce béarnaise
24.00€
لحوم البقر بطاطس بقدونس ، صوص من اختيارك
Tournedos de bœuf Pomme persillées, sauce au choix
19.50€
سوبريم دجاج أصفر بالمريمية جراتين دوفينوي
Supreme de poulet jaune à la sauge Gratin Dauphinois
15.50€
برجر لحم مقدد وجبنة كانتال بطاطس وسلطة
Burger au bacon et cantal Frites et salade
17.50€
برغر الدجاج بطاطا حلوة وسلطة
Burger au poulet Frites de patates douces et salade
17.50€
كونفيت فأر الخروف مع نكهة جوس خضروات موسمية مقرمشة
Souris d’Agneau confite au jus aromatisé Légumes croquants de saison
18.50€
فيليه باس سناك مع زبدة بيضاء ، ريزوتو كريمي
Filet de bar snacké Au beurre blanc, risotto crémeux
19.50€
تونة تاتاكي مع بذور السمسم وعاء أرز وسلطة ميسكلون
Tataki de thon aux graines de sésame Bol de riz et salade mesclun
18.50€
Linguine الأسبوع البطاطا المقلية، سلطة، والفاصوليا الخضراء والأرز وaligot والبطاطا المهروسة والبطاطا المقلية والخضار المقلية
Linguine de la semaine
14.50€
1 شخص
1 Personne
Entrecôte XXL 450/500 جم. اختيار مقبلات واختيار الصوص
Entrecôte XXL 450/500g. Garniture au choix et sauce au choix
35.00€
صدر بطة كاملة اختيارك من مقبلات ، عسل و صوص زعتر
Magret de canard entier Garniture au choix, sauce au miel et thym
22.00€
سلطة ميسكلون
Salade mesclun
5.00€
غراتين دوفينويز ، بطاطس بقدونس
Gratin dauphinois, pommes persillées
6.50€
طبق بطاطا مقلية ، فاصوليا خضراء طازجة
Assiette de frites maison, haricots verts frais
7.50€
تغيير المفروشات
Changement de garniture
فاصوليا خضراء طازجة ، ريزوتو ، خضروات
Haricots verts frais, Risotto, Legumes
2.00€
الصلصات
Sauces
بيرنيز ، فلفل ، روكفور
Béarnaise, poivre, roquefort
كريمة بالشكولاطة
Mousse au chocolat
6.50€
كستارد محلى بالكراميل
Crème brulée
8.00€
تارت تاتين الشهير وجرة من كريم فريش
La fameuse Tarte Tatin Et son pot de crème fraiche
9.00€
أرز باللبن ، زبدة كراميل مملحة
Riz au lait, caramel au beurre salé
7.50€
Palvova بالفواكه الموسمية
Palvova aux fruits de saison
8.50€
فقدت كعكة مملح زبدة كراميل ، آيس كريم فانيليا
Brioche perdu Caramel au beurre salé, glace vanille
7.50€
الفلين بابا مع الروم القديم
Baba bouchon aux vieux rhum
9.80€
قهوة الذواقة
Café gourmand
8.50€
قهوة ايرلندية
Irish coffee
14.00€
طبق القديس مارسيلين من الأم ريتشارد ونخبها
Assiette de Saint Marcelin de la mère Richard et son pain grillé
14.00€
عسل محمص نصف كاممبرت
Demi camembert rôti au miel
8.50€
سانت رحيق المزارع أو روكفور
St nectaire fermier ou Roquefort
7.50€
1 كرة فانيليا ، قهوة ، شوكولاتة ، زبدة كراميل مملحة ، رم عنب ، كشمش أسود ، ليمون ، خوخ عنب وفستق
1 Boule Vanille, café, chocolat, caramel beurre salé, rhum raisin, cassis, citron vert, pêche de vignes et Pistache
La boule 2.60€
قهوة لييج أو شوكولا
Café ou chocolat liégeois
8.50€
فراولة أو توت العليق ميلبا
Fraise ou framboise Melba
9.50€
كولونيل
Colonel
9.50€
سيدة بيضاء
Dame blanche
8.50€
BAS ARMAGNAC 4cl
BAS ARMAGNAC 4cl
6 سنوات
6 ans
9.00€
12 عاما
12 ans
12.00€
كوجناك 4cl
COGNAC 4cl
كونياك VS
Cognac VS
9.00€
ريمي مارتن
Rémy Martin
10.00€
XO Delaitre
XO Delaitre
15.00€
كالفادوس 4cl
CALVADOS 4cl
الأب ماجلوار VSOP
Père Magloire VSOP
10.00€
Château du Breuil 8 سنوات
Château du Breuil 8 ans
12.00€
الأرواح 4cl
EAUX DE VIE 4cl
الكمثرى وليام
Poire William's
9.00€
توت العليق ، ميرابيل البرقوق
Framboise, Mirabelle
9.00€
Couderc verbena، Couderc plum
Verveine Couderc, Prune de Couderc
9.00€
ماري بريزارد ، أبل ، أماريتو
Marie Brizard, Manzana, Amaretto
8.00€
احصل على 27 واحصل على 31
Get 27, Get 31
8.00€
الأسوار
Bailey's
8.00€
ويسكي 4cl
WHISKIES 4cl
جيمسون
Jameson
9.00€
Glenfiddich
Glenfiddich
10.00€
بلاك ليبل JW
Black Label J.W
12.00€
العلامة الحمراء JW
Red Label J.W
11.00€
جاك دانييلز
Jack Daniel's
9.50€
تاليسكر 10 سنوات
Talisker 10 ans
11.00€
Lagavulin 16 سنة
Lagavulin 16 ans
13.00€
ماكالان
Macallan
13.00€
روم 4cl
RHUM 4cl
دبلوماسي
Diplomatico
11.90€
دون بابا
Don papa
11.00€
الروم الأبيض
Rhum blanc
8.00€
كحول أخرى 4cl
AUTRE ALCOOL 4cl
الفودكا والجن
Vodka, gin
8.00€
تكيلا
Tequila
8.00€
ماليبو
Malibu
8.00€
جين بومباي الياقوت
Gin Bombay Sapphire
10.00€
غراي جروس
Grey Groose
12.00€
حساء. مشروب غازي
Sup. Soda
3.00€
من 17H إلى 20H
De 17h à 20h
زجاج نبيذ 20cl
VERRE DE VIN 20cl
كوت دو رون AOC أحمر
Cote Du Rhône AOC Rouge
4.80€
Chardonnay PGI Pays d'Oc أبيض
Chardonnay IGP Pays d'Oc Blanc
4.80€
سان بيدروني لون القرنفل
San Pedrone Rosé
4.80€
بيرة
BIERES
ستيلا ارتواز 50cl
Stella Artois 50cl
5.00€
لينة
SOFTS
نصف لتر من عصير الليمون أو بيرييه أو كوكاكولا
Pinte de limonade OU Perrier OU Coca cola
5.50€
كوكتيل
COCKTAILS
جين فيز ، مارجريتا ، بينا كولادا
Gin fizz, Margarita, Pina colada
6.50€
كايبيرينا ، الجنس على الشاطئ ، كوزموبوليتان
Caipirina, Sex on the beach, Cosmopolitan
6.50€
موسكو بغل ، اسبريسو مارتيني ، نيجروني
Moscow mule, Expresso martini, Negroni
6.50€
موهيتو كوكتيل اليوم
Mojito, Cocktail du jour
6.50€
Pastis 51، Ricard، Casanis 3cl
Pastis 51, Ricard, Casanis 3cl
4.90€
باستيس هنري بردوان 3cl
Pastis Henry Bardouin 3cl
5.00€
مارتيني الأحمر، الأبيض 5cl
Martini Rosso, Bianco 5cl
5.20€
سوز ، مسقط 5cl
Suze, Muscat 5cl
5.00€
بورتو، كمباري 5cl
Porto, Campari 5cl
5.20€
قير 14CL النبيذ الأبيض
Kir au vin blanc 14cl
5.30€
Kir Auvergnat 14cl
Kir Auvergnat 14cl
5.50€
شفتين Lillet، 5cl الأبيض
Lillet rouge, blanc 5cl
4.90€
أمريكي 12cl
Americano 12cl
9.50€
Apérol Spritz أو St Germain Spritz 10cl
Apérol Spritz ou St Germain spritz 10cl
8.50€
بركة بروسيكو 10cl
Piscine de prosecco 10cl
7.00€
ليمونسيلو سبريتز 10cl
Limoncello spritz 10cl
8.50€
13cl
75cl
مويت
Moët
14.00€
80.00€
بول روجر
Pol Roger
90.00€
أرملة Clicquot
Veuve Clicquot
95.00€
ضغوط
PRESSIONS
25cl
50cl
ستيلا ارتواز
Stella Artois
4.50€
8.40€
1664 ، موناكو
1664, Monaco
4.80€
9.10€
دير ليف
Abbaye de Leffe
4.90€
9.40€
هويجاردين
Hoegaarden
4.90€
9.40€
بيكون بير
Picon Bière
5.50€
10.00€
Citra Galatic IPA Artisanale
Citra Galatic IPA Artisanale
4.90€
9.40€
زجاجات
BOUTEILLES
Kronenbourg (بدون كحول) 25cl
Kronenbourg (sans alcool) 25cl
4.80€
تاج 35.5cl
Corona 35.5cl
6.40€
Pelforth 33cl البني
Pelforth brune 33cl
6.40€
البيرة الحرفية
BIERES ARTISANALES
خليج وايميا 4.7 ° 33cl
Waimea Bay 4.7° 33cl
7.50€
دخان الماء و 33 درجة مئوية
Smoke ans the water 6° 33cl
7.50€
مكبس التوت 4.5 ° 33cl
Presse framboise 4.5° 33cl
7.50€
Volcelet الثلاثي 8 ° 33cl
Volcelet triple 8° 33cl
7.50€
الموجة التاسعة 5.4 ° 33cl
Ninth wave 5.4° 33cl
7.50€
بيرير 33cl
Perrier 33cl
5.00€
كوكاكولا ، كوكاكولا زيرو 33 سنتيلتر
Coca , Coca zéro 33cl
5.00€
Orangina، شاي مثلج ، شويبس 25cl
Orangina, Ice Tea, Schweppes 25cl
5.00€
فواكه معصورة البرتقال والليمون
Fruits pressés Orange, citron
5.00€
عصير فواكه 25 مل
Jus de fruit 25cl
5.00€
عصير الجريب فروت
Pamplemousse pressé
7.00€
الثلاثي في عجلة من امرنا
Trio pressé
9.00€
ليمونادة 25 سنتيلتر
Limonade 25cl
5.00€
فيتيل 25cl
Vittel 25cl
3.90€
حليب بارد 25 سنتيلتر
Lait froid 25cl
3.90€
قهوة أو شاي مثلج محلي الصنع
Café ou thé glacé maison
5.50€
اللبن 25cl عطر من اختيارك
Milkshake 25cl Parfum au choix
9.00€
Loïc Raison Cider 33cl
Cidre Loïc Raison 33cl
5.00€
الجن الفوران الجن، عصير الليمون، وقصب السكر، بيرير
Gin Fizz Gin, jus de citron, sucre de canne, Perrier
8.50€
زهرة الأقحوان تكيلا، ثانية الثلاثي، الكباد
Margarita Tequila, triple sec, citron
8.50€
بينا كولادا الروم وعصير الأناناس وجوز الهند الجليد
Pina Colada Rhum, jus d'ananas, glace coco
8.50€
كوكتيل الكايبيرينها كاشا ç ا، والجير والسكر البني
Caïpirinha Cachaça, citron vert, sucre roux
8.50€
الجنس على الشاطئ الفودكا، البطيخ المسكرات، وعصير الأناناس، عصير التوت البري
Sex on the beach Vodka, liqueur de melon, jus d'ananas, jus de cranberry
8.50€
Cosmopolitain التوت البري، ثانية الثلاثي، الفودكا، وتقلص الليمون
Cosmopolitain Cranberry, triple sec, vodka, citron pressé
8.50€
موسكو بغل الفودكا ، بيرة الزنجبيل ، عصير الليمون
Moscow mule Vodka, ginger beer, jus de citron
8.50€
اكسبريس مارتيني الفودكا ، القهوة المسكرات ، القهوة ، قصب السكر
Express Martini Vodka, liqueur de café, café, sucre de canne
8.50€
نيجروني الجن ، مارتيني ، روج ، كامباري
Negroni Gin, martini, rouge, campari
8.50€
موخيتو رم، والجير والسكر البني، والنعناع الطازج، بيرير
Mojito Rhum, citron vert, sucre roux, menthe fraîche, Perrier
8.50€
موهيتو رويال رم ، ليمون ، سكر بني ، نعناع طازج ، شمبانيا
Mojito Royal Rhum, citron vert, sucre roux, menthe fraîche, champagne
11.00€
كوكتيل اليوم
Cocktail du jour
8.50€
مشروبات خالية من الكحول
COCKTAILS SANS ALCOOL
تبريد العطش ليمون ، نعناع طازج ، بيرييه
Désaltérant Citron vert, menthe fraiche, Perrier
7.00€
غريب كوكتيل فواكه
Exotic Cocktail de fruits
7.00€
موكتيل سبريتز مع شراب البرتقال
Mocktail spritz Au sirop d'orange
7.00€
فيرجن كولادا
Virgin colada
7.00€
أحمر
ROUGES
14cl
50cl
75cl
كوت دو رون AOC احتياطي فيدال فلوري
Côtes du Rhône AOC Réserve Vidal Fleury
4.80€
17.00€
25.00€
تشينون AOC دومين بوسيجور
Chinon AOC Domaine Beauséjour
5.50€
19.00€
28.00€
برويلي AOC ديديدير ديسفينيس
Brouilly AOC Didider Desvignes
5.70€
20.00€
30.00€
بوردو AOC شاتو أوت بلاجناك
Bordeaux AOC Château Haut Blagnac
4.70€
16.00€
24.00€
بوجوليه القديس أمور كريستوف تيرير
Beaujolais Saint Amour AOC Christophe Terrier
6.10€
22.00€
32.00€
AOC بوردو سوب شاتو سيجوين
Bordeaux Sup AOC Château Seguin
5.90€
21.00€
31.00€
صباح AOC ديدييه ديفينيس
Morgon AOC Didier Devignes
6.10€
22.00€
32.00€
صباح AOC برميل البلوط
Morgon AOC Fût de Chêne
6.10€
لند دي بوميرول AOC القلعة الغابات
Lalande de Pomerol AOC Château La Forêt
36.00€
كوتس دو رون القرى AOC خطة الله
Côtes du Rhône Village AOC Plan de Dieu
30.00€
القديس يوسف AOC دومين جديد
St Joseph AOC Domaine Novis
38.00€
ميدوك كرو بورجوا AOC قلعة كاستيرا
Médoc Cru Bourgeois AOC Château Castera
39.00€
سانت إيميليو غراند كرو AOC لا شابيل منتدى قلعة موين
St Emilion Grand Cru AOC La Chapelle aux Moines
45.00€
بورجوندي سافيني ليه Beaunes AOC
Bourgogne Savigny-Les-Beaunes AOC
49.00€
AOC سانت إستيف شاتو لاروز برانا
Saint Estèphe AOC Château La Rose Brana
59.00€
بياض
BLANCS
شاردونيه AOC يدفع نبيذ دوك
Chardonnay AOC Vin de pays d'OC
4.80€
17.00€
25.00€
Viognier IGP Cuvée des Salices
Viognier IGP Cuvée des Salices
5.50€
19.00€
28.00€
تشابليس AOC أولد فاينز كلود إيكويل
Chablis AOC Vieilles Vignes Claude Ecuelle
6.70€
24.00€
36.00€
Côtes de Gascogne IPG نطاق Cambos
Côtes de Gascogne IPG
4.70€
16.00€
24.00€
Pouilly-Fuissé AOC كلوس ريسير سي تيرير
Pouilly Fuissé AOC Clos Ressier C.Terrier
6.70€
24.00€
36.00€
ورود
ROSÉS
سان بيدروني
San Pedrone
4.80€
17.00€
25.00€
كوتس دي بروفانس اوب جوهر الشىء
Côtes de Provence AOP
6.70€
24.00€
36.00€